LEXIQUE - BOIS D'OEUVRE TERMES RELATIFS AUX BOIS ABATTUS GRUME : Tronc d'un arbre abattu, ébranché, et recouvert ou non de son écorce GRUME D'ŒUVRE : Grume propre à la production de bois d'œuvre (les normes de cubage fixent les dimensions minimales des grumes d'œuvre) ECLATS : Fragments de bois produits par les outils de coupe au moment de l'abattage des arbres BOIS ÉCORCÉ FORESTIÈREMENT (OU DEMI-ÉCORCÉ) : Bois dont l'écorce n'a pas été totalement enlevée BOIS ECORCÉ "A BLANC" (PELÉ) : Bois d'industrie dont l'écorce interne a été complètement enlevée BOIS DECORTIQUÉ D'AUBIER : Bois dont on a enlevé l'écorce et l'aubier RÉMANENTS : Déchets d'exploitation demeurant sur le parterre de la coupe BILLE : Tronçon découpé dans une grume Synonymes : pour les bois de pays : Tronce pour les bois tropicaux : Rondin Bille de pied : La première bille correspondant au fût de l'arbre, c'est-à-dire comprise entre, d'une part, le pied de l'arbre et d'autre part, selon les stipulations prévues dans les conventions, soit la première couronne, soit la première grosse branche ou le premier gros noeud. Pour des arbres de grande longueur, la bille de pied peut être tronçonnée en plusieurs billes dites seconde bille, troisième bille, etc. Culée : Base de la bille de pied correspondant à la patte de l'arbre. Dans certaines spécialités de l'industrie du bois, le mot "culée" désigne par extension, la partie d'un arbre abattu à culée noire, comprenant la souche et une courte portion de la bille de pied Surbilles : Billes situées au-delà de la bille de pied et avant la découpe marchande Billon : Bille courte BOIS ROND : Tout produit de l'exploitation forestière, en l'état Bois d'industrie : Bois rond en principe non apte au sciage, déroulage ou tranchage, et destinée normalement à des emplois industriels Pilot : Bois de bonne rectitude, généralement long, de 30 à 40 cm de diamètre au gros bout, employé dans la construction d'ouvrages de génie civil. Synonyme : "Pieu" Poteau de ligne : Bois rond de bonne rectitude, de dimensions données et généralement destiné au support des fils électriques Poteau ou étai de mine : Bois rond, de longueur et de diamètre conformes aux spécifications des exploitations minières Perche : Bois rond, de diamètre généralement faible, provenant d'un arbre jeune et comprenant toute la longueur utilisable de la tige RONDIN D'INDUSTRIE : Bois rond de courte longueur et de petit diamètre ne dépassant généralement pas 30 cm CŒUR ÉTOILÉ : Ensemble de fentes situées au cœur ou près du cœur et ayant l'apparence d'une étoile sur le bout d'une bille GELIVURE : Fente radiale causée par les basses températures, n'atteignant pas en général le cœur et ayant une étendue notable sur la longueur de la bille NOEUD VICIEUX : Noeud atteint par une pourriture rendant le noeud plus mou que le bois avoisinant sur une étendue inférieure au tiers de la section du noeud NOEUD POURRI : Noeud atteint par une pourriture rendant le noeud plus mou que le bois avoisinant sur une étendue inférieure au tiers de la section du noeud. La surface atteinte est supérieure au tiers de la section du noeud TERMES RELATIFS AUX OPERATIONS DE FACONNAGE FAÇONNAGE : Ensemble des opérations par lesquelles on transforme des arbres abattus en pièces ou ouvrages en bois prêts à être mis en œuvre, ou une phase quelconque de cet ensemble d'opérations. Ce terme s'applique également à la préparation des bois de feu BLANCHIR UNE GRUME : Détacher le bois de la périphérie de la grume au moyen d'une hache de manière à découvrir une surface plus ou moins étendue, sensiblement plane et parallèle à l'axe, dite "découvert" LAVER UNE GRUME : En sciant la grume longitudinalement près de sa périphérie, en détacher du bois de manière à découvrir une surface plane plus ou moins étendue appelée "découvert" ÉQUARISSAGE : Opération consistant à équarrir une grume, c'est-à-dire à la laver sur quatre faces sensiblement d'équerre et sensiblement égales, de manière à lui donner une forme générale de parallélépipède rectangle. Terme aussi employé improprement pour désigner la section DÉROULAGE : Opération consistant à transformer une bille en placage en principe continu, en l'attaquant tangentiellement aux couches annuelles, au moyen d'une lame coupante placée parallèlement à l'axe de la bille, celle-ci étant montée entre pointes et animée d'un mouvement de rotation TRANCHAGE : Opération consistant à débiter une bille en placages au moyen d'une lame coupante travaillant à la manière d'une lame de rabot, parallèlement à l'axe de la pièce de bois FENDAGE : Opération consistant à débiter une pièce de bois en provoquant la séparation des éléments de bois dans le sens de la longueur SCIAGE : Opération consistant à façonner une pièce de bois avec une scie - Plus spécialement, débit à la scie - Nom générique des bois débités à la scie Tronçonnage : Opération consistant à sectionner transversalement une grume ou une pièce de bois quelconque Délignage : Opération consistant à éliminer le bord généralement flacheux d'un débit, par un trait de scie rectiligne perpendiculaire à ses faces Dédoublage : Opération consistant à diviser des sciages en deux ou plusieurs éléments dans le sens de l'épaisseur (sciage par traits hauts) L'opération consistant à diviser des sciages en deux ou plusieurs éléments dans le sens de la largeur (sciage par traits bas) s'appelle "division en largeur" DÉBIT : Ensemble d'opérations consistant à diviser une grume en la sciant, fendant, etc... longitudinalement (c'est-à-dire suivant des plans parallèles à son axe), ou éventuellement à rediviser de même manière les pièces de bois ainsi obtenues (y compris les dosses) - Nom générique des produits ainsi obtenus (synonyme : bois débité) Débit en plot : Débit consistant à scier une bille par des traits parallèles Débit sur maille : Débit dans lequel les traits sont effectués sensiblement dans des plans radiaux Débit sur quartier : Débit consistant à scier une grume en quatre parties suivant deux diamètres perpendiculaires, à reprendre chaque quart et à scier une ou plusieurs pièces alternativement sur chaque face Débit sur liste : Débit à dimensions spéciales prévues pour un ouvrage particulier DESSÉVAGE : Opération consistant à soumettre à l'action de la vapeur d'eau saturée des bois frais de sciage afin d'éliminer partiellement ou totalement la sève et les matières de réserve du bois FLOTTAGE : Opération consistant à faire séjourner les bois dans l'eau pour les conserver ou les transporter. Cette opération peut avoir un rôle de dessévage ÉTUVAGE : Opération consistant à soumettre les bois à l'action de la vapeur d'eau saturée afin de les stériliser. Dans certaines industries (déroulage, tranchage, cintrage) cette opération a pour but de ramollir les tissus du bois avant de le travailler. Elle peut être réalisée soit à la vapeur, soit à l'eau chaude USINAGE : Ensemble d'opérations consistant à donner à une pièce de bois la forme finale, les surfaces définitives et toutes les cotes de dimensions nécessaires à sa mise en oeuvre ÉBAUCHE : Ensemble d'opérations pratiquées dans certaines industries, généralement sur des bois débités, consistant à donner à une pièce de bois une forme particulière voisine de la forme finale - Pièce ainsi obtenue DÉGAUCHISSAGE : Opération destinée à réaliser une surface plane à l'aide d'un outil tranchant RABOTAGE : Opération destinée à réaliser une surface lisse et à mettre la pièce de bois sur toute sa longueur à l'épaisseur d'emploi TOUPILLAGE : Opération destinée à donner à une pièce de bois à l'aide d'une outil rotatif des profils ou une forme déterminée PONÇAGE : Opération destinée à polir les faces d'une pièce de bois à l'aide d'abrasif TERMES RELATIFS AUX BOIS DEBITES BOIS DÉBITÉ DE FIL : Bois débité par sciage, parallèlement à la direction générale du fil BOIS PURGÉ D'AUBIER : Sciage dont l'aubier a été complètement éliminé BOIS BRUT DE FENTE : Bois débité obtenu par fendage PLATEAU : Bois brut de sciage possédant deux faces parallèles raccordées par deux flaches, ou par une rive et une flache PLOT : Ensemble de plateaux obtenus en sciant une grume suivant des traits successifs parallèles et replacés après sciage, l'un sur l'autre, de façon à reconstituer la grume DOSSE : Partie de bois que l'on détache en lavant une grume : une dosse présente une partie plane dressée à la scie, le reste de la surface étant formé par la périphérie de la grume CONTREDOSSE : Plateau situé contre la dosse, d'épaisseur généralement différente de celle des autres plateaux du plot BOIS DÉLIGNÉS : Bois bruts de sciage dont les bords flacheux ont été éliminés en tout ou en partie par délignage BOIS ALIGNÉS PARRALÈLES (ou alignés) : Bois délignés en forme de parallélépipède rectangle (faces parallèles, rives parallèles et d'équerre avec les faces) BOIS AVIVÉS : Bois alignés parallèles ou délignés ne présentant que de vives arêtes, sauf tolérance de flaches prévues par les normes de classement d'aspect BOIS SOUS RAILS : Terme générique englobant les "traverses" et les "bois pour appareils de voie" Traverse : Support transversal destiné à une voie ferrée Bois pour appareils de voie : Traverse de grande longueur destinée aux aiguillages, traversées, etc. - Abréviation : "bois d'appareils" - Synonyme : châssis PLATEAU AVIVÉ : Sciage aligné parallèle ou déligné, de largeur supérieure à 225 mm et d'épaisseur supérieure à 55 mm PLANCHE : Sciage aligné parallèle ou déligné, dont le rapport des côtés est égal ou supérieur à 4, et d'épaisseur comprise entre 22 mm et 55 mm FEUILLET : Sciage aligné parallèle ou déligné dont le rapport des côtés est égal ou supérieur à 4, et d'épaisseur inférieure à 22 mm POUTRE : Grosse pièce de bois équarrie dont la section est carrée ou sensiblement carrée, de côtés supérieurs à 120 mm MADRIER : Sciage aligné parallèle dont le rapport des dimensions des côtés est compris entre 2 et 3. Cet équarissage est compris entre 75 mm X 205 mm et 105 mm X 225 mm BASTING : Sciage aligné parallèle dont le rapport des côtés est compris entre 2 et 3. Cet équarissage est compris entre 55 mm X 155 mm et 65 mm X 185 mm CHEVRON : Sciage aligné parallèle dont la section est carrée ou sensiblement carrée. Le côté d'un chevron est compris entre 40 mm et 120 mm CARRELET : Sciage aligné parallèle dont la section est carrée ou sensiblement carrée. Le côté d'un chevron est compris entre 15 mm et 50 mm LAMBOURDE : Sciage aligné parallèle de section rectangulaire comprise entre 26 mm X 65 mm et 45 mm X 105 mm, destiné à supporter le parquet